%0 Journal Article %T بررسی شگردهای واژه‌سازی در نام‌ها و نشانی‌های کتاب فرهنگ جبهه از منظر فرمالیسم %J فصلنامه علمی مطالعات دفاع مقدس %I دانشگاه عالی دفاع ملی ناشر: پژوهشگاه علوم و معارف دفاع مقدس شهید سپهبد پاسدار حاج قاسم سلیمانی (با مشارکت انجمن علمی ژئوپلیتیک ایران) %Z 2588-3674 %A نظری قره چماق, محمد کاظم %D 2018 %\ 11/22/2018 %V 4 %N 3 %P 83-104 %! بررسی شگردهای واژه‌سازی در نام‌ها و نشانی‌های کتاب فرهنگ جبهه از منظر فرمالیسم %K فرمالیست %K آشنایی‌زدایی %K برجسته‌سازی %K نام‌ها و نشانی‌های فرهنگ جبهه %R %X  فرمالیست­ها آثار ادبی را بدون آگاهی از شخصیت و عقاید مؤلف بررسی می‌نمایند. براساس آرای این گروه، فرم و شکل مبنایی برای تحلیل زیبایی‌شناسی، شناخت برجستگی‌های زبانی و کشف معنای نهفته در آثار ادبی است. امروزه، فرمالیسم یکی از رویکردهای رایج در نقد آثار ادبی است؛ به‌همین‌دلیل، در مقالۀ حاضر برای شناسایی شگردهای واژه­سازی نام­ها و نشانی‌های کتاب فرهنگ جبهه، از رویکرد فرمالیستی استفاده می‌شود. از دیدگاه فرمالیست‌ها، آشنایی­زدایی باعث هنجارشکنی می‌شود و زبان را از حالت عادی خارج می‌نماید. هنجارشکنی به دو شیوۀ هنجارافزایی و هنجارگریزی باعث برجسته‌سازی کلام می­شود. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد، در آفرینش خلاقانه و گزینش نام­ها و نشانی­های کتاب فرهنگ جبهه از هر دو قاعده استفاده شده است. کاربرد وزن و موسیقی واژه­ها، صنایع بدیعی و بیانی از شگردهای مهم حوزۀ هنجارافزایی است. همچنین، ترکیب‌‎‌سازی و طنز از شگردهای مهم هنجارگریزی است که در آفرینش نام­ها و نشانی­های کتاب فرهنگ جبهه استفاده شده است. %U https://hds.sndu.ac.ir/article_516_ab0e752a348557adfc26d5a09ebabcae.pdf